diff --git a/code/fgame/Entities.h b/code/fgame/Entities.h
index 78e17c9e..74bad8d2 100644
--- a/code/fgame/Entities.h
+++ b/code/fgame/Entities.h
@@ -25,6 +25,12 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 #include "entity.h"
 #include "animate.h"
 
+typedef enum {
+	CONTROLLER_ALLIES,
+	CONTROLLER_AXIS,
+    CONTROLLER_BOTH
+} eController;
+
 class ProjectileTarget : public Entity
 {
 private:
diff --git a/code/fgame/dm_manager.cpp b/code/fgame/dm_manager.cpp
index ac6b152e..1e28ab6e 100644
--- a/code/fgame/dm_manager.cpp
+++ b/code/fgame/dm_manager.cpp
@@ -1608,7 +1608,7 @@ void DM_Manager::StopTeamRespawn(eController controller)
 {
     if (controller == CONTROLLER_AXIS) {
         m_bAllowAxisRespawn = false;
-    } else if (controller == CONTROLLER_ALLIED) {
+    } else if (controller == CONTROLLER_ALLIES) {
         m_bAllowAlliedRespawn = false;
     }
 }
diff --git a/code/fgame/dm_manager.h b/code/fgame/dm_manager.h
index 25a7d4f5..c92d1717 100644
--- a/code/fgame/dm_manager.h
+++ b/code/fgame/dm_manager.h
@@ -24,6 +24,7 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
 #pragma once
 
 #include "listener.h"
+#include "Tow_Entities.h"
 
 extern cvar_t *g_tempaxisscore;
 extern cvar_t *g_tempaxiswinsinrow;
@@ -151,11 +152,6 @@ public:
     SimpleAmmoType();
 };
 
-typedef enum {
-    CONTROLLER_ALLIED,
-    CONTROLLER_AXIS
-} eController;
-
 class Player;
 
 class DM_Manager : public Listener
diff --git a/code/fgame/scriptthread.cpp b/code/fgame/scriptthread.cpp
index d6c53426..2418d036 100644
--- a/code/fgame/scriptthread.cpp
+++ b/code/fgame/scriptthread.cpp
@@ -4071,11 +4071,11 @@ void ScriptThread::EventStopTeamRespawn(Event *ev)
         dmManager.StopTeamRespawn(CONTROLLER_AXIS);
         break;
     case STRING_AMERICAN:
-        dmManager.StopTeamRespawn(CONTROLLER_ALLIED);
+        dmManager.StopTeamRespawn(CONTROLLER_ALLIES);
         break;
     case STRING_BOTH:
         dmManager.StopTeamRespawn(CONTROLLER_AXIS);
-        dmManager.StopTeamRespawn(CONTROLLER_ALLIED);
+        dmManager.StopTeamRespawn(CONTROLLER_ALLIES);
         break;
     default:
         ScriptError("stopteamrespawn must belong to 'american' or 'german' or 'both'");